Σήμερα θα σας γράψω για ένα βιβλίο που αγαπάω πολύ και το διάβασα για πρώτη φορά ως φοιτητής πριν από λίγα χρόνια. Έκτοτε το διαβάζω κατά καιρούς. Ο λόγος για τον «Μίμο των φωνών» του Τόμας Μπέρνχαρντ από τις @agrapubs

Παρακολουθούσα το μάθημα «Λογοτεχνία και Δημοσιογραφία», όταν μιλήσαμε για πρώτη φορά για αυτό το βιβλίο στη σχολή. Κάποιες από τις 104 μικρές ολιγοσέλιδες ιστορίες με κέρδισαν και έκτοτε αναζήτησα και βρήκα το βιβλίο στο metabooks, αφού αρχικά το είχα δανειστεί.

Ζήτησα από τη φίλη μου να βγάλει μερικές φωτογραφίες όταν ήμασταν μέσα στο λεωφορείο, καθώς είχα μαζί μου το βιβλίο πηγαίνοντας για βόλτα στην εξοχή. Το λέω για αυτές και αυτούς που θα παρατηρήσουν ότι τα χέρια που φαίνονται δεν είναι δικά μου.

Ο Τόμας Μπέρνχαρντ γράφει μικρές έξυπνες ιστορίες, που μοιάζουν με ανέκδοτα. Η αίσθηση της ειρωνείας και του χιούμορ είναι έντονη μέσα από τα πολλά πρόσωπα που χρησιμοποιεί ο Αυστριακός συγγραφέας στο βιβλίο. Πολλές από τις ιστορίες μοιάζουν με ειδήσεις βγαλμένες από τον τύπο, με μια πρώτη ματιά. Δεν λείπουν φυσικά και τα ιστορικά πρόσωπα. Ο ίδιος ο συγγραφέας ήταν φυσικά μια ιδιαίτερη προσωπικότητα. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ότι στη διαθήκη του απαγόρευε τη δημοσίευση των έργων του στην χώρα του, Αυστρία, για 70 χρόνια.

Σας παραθέτω μία από τις ιστορίες του παρακάτω για να πάρετε μία γεύση. Η ιστορία έχει τίτλο «Ανεκπλήρωτη επιθυμία» και βρίσκεται στη σελίδα 119.

Στὸ Ἄτσμπαχ ἕνας ἄνδρας δολοφόνησε τὴ γυναίκα του ἐπειδὴ πίστευε πὼς φεύγοντας ἀπὸ τὸ φλεγόμενο σπίτι τους, ἐκείνη ἔσωσε τὸ λάθος παιδί τους. Δὲν εἶχε σώσει τὸν ὀχτάχρονο γιό τους ποὺ προόριζε γιὰ κάτι ξεχωριστό, ἀλλὰ τὴν κόρη ποὺ δὲν συμπαθοῦσε καθόλου. Ὅταν τὰ μέλη τοῦ περιφερειακοῦ δικαστηρίου τοῦ Βὲλς τὸν ρώτησαν γιὰ τί πράγμα προόριζε τὸν γιό του ποὺ εἶχε ἀπανθρακωθεῖ, ὁ ἄνδρας ἀπάντησε πὼς σκόπευε νὰ τὸν κάνει ἀναρχικὸ καὶ ὁμαδικὸ σφαγέα ποὺ θὰ στρεφόταν ἐναντίον τοῦ κράτους καὶ τῶν δικτατοριῶν.

Το βιβλίο είναι εξαντλημένο, ωστόσο μπορείτε να το βρείτε στο metabooks στα 40 ευρώ. Εγώ το είχα βρει φθηνότερο… Υπάρχει σίγουρα και σε βιβλιοθήκες…

Γιάννης